(資料圖片)

近日，有市民發(fā)視頻稱，吉林琿春中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行城南支行的招牌上有多處英文拼寫錯(cuò)誤。其中，招牌上的“CHINA”被寫成了“CIHNA”，這一錯(cuò)誤拼寫引發(fā)網(wǎng)友熱議。

據(jù)《澎湃新聞》視頻報(bào)道，有一位市民和兩位外國(guó)友人在糾正牌匾中的錯(cuò)誤，本應(yīng)是“CHINA　POSTAL　SAVINGS　BANK”的英文被寫成“CIHAN　PTOSAL　SAVIN　GSB　ANK”。

11日下午，該銀行的一名工作人員告訴記者，拼寫錯(cuò)誤是安裝不當(dāng)造成的。

其表示，琿春近日天氣不好，7日時(shí)牌匾被風(fēng)吹落。隨后銀行找安裝工人重裝牌匾，但因?yàn)榘惭b工人不懂英文，因此在安裝時(shí)才出現(xiàn)上述的排序錯(cuò)誤。

上述工作人員說(shuō)，發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤后，銀行當(dāng)晚就進(jìn)行了整改，并表示此次是銀行方審核不到位，之后會(huì)積極檢討，接受社會(huì)監(jiān)督，杜絕此類問(wèn)題再次發(fā)生。

至于部分網(wǎng)友提出的招牌中為何會(huì)出現(xiàn)朝鮮語(yǔ)的問(wèn)題，工作人員解釋稱，由于當(dāng)?shù)厥茄舆叧r族自治州，所以會(huì)設(shè)計(jì)朝鮮標(biāo)語(yǔ)。（實(shí)習(xí)記者 魯藝）

關(guān)鍵詞：