守株待兔出自《韓非子·五蠹》。

(資料圖片)

原文

宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得，而身為宋國(guó)笑。今欲以先王之政，治當(dāng)世之民，皆守株之類也。

記得這個(gè)故事在學(xué)校課本里學(xué)過，大家都應(yīng)該知道這個(gè)故事的意思。雖然學(xué)過，可是從來沒有認(rèn)真想過，兔子為什么會(huì)撞在樹樁子上。是自殺兔，或者是只瘋兔？

為了解釋這個(gè)問題，有必要把當(dāng)時(shí)的情景再現(xiàn)一下。

2000多年前的宋國(guó)某地，盛夏酷暑之日，農(nóng)民老張看著屋子后面瘋長(zhǎng)的野草，心里想，地里的草大概也長(zhǎng)得差不多一樣高了吧。再不去鋤，明年糧食不夠就又得到處借了，于是扛起鋤頭很不情愿地往自家土地方面走去。

那個(gè)時(shí)代百姓沒有姓氏，為了記述方便，暫稱之為老張。

老張的地在南荒山腳下，坑坑洼洼，高低不平，還長(zhǎng)了許多樹，本來不適合種地。老張也不喜歡種地，可是又沒啥別的本事，只好種地。老張比較懶，不好好伺候這莊稼，風(fēng)調(diào)雨順的年頭勉強(qiáng)能填飽肚子，一旦收成不好就只好四處借糧吃了。

鄰居老王是個(gè)熱心人，看老張這樣子總是幫幫他，有一天帶著鋸到老張地里說，我?guī)湍惆堰@些礙事的樹鋸了吧。老張很高興，看著老王鋸樹，還給老王喊著加油，加油。老王本來一片熱心，看老張一點(diǎn)兒也不積極干活，干勁也減了一半。把鋸下的小樹扛在肩上后對(duì)老張說，我就幫你這些了，我回去了，你有時(shí)間把樹樁子挖出來，這地就好種了。老張說太感謝您了，連連鞠了好幾個(gè)躬，不過，老張以后再也沒想過去挖那些樁子。現(xiàn)在，荒草都長(zhǎng)到腰那么高了，哪里有樹樁子，根本見不到了。

老張找到自己地后，默默地鋤起草來。今天，老張干得特別賣力，一會(huì)兒身后的草就倒下了，那些莊稼也能看見了，許多螞蚱跳來跳去，引來許多鳥在老張前后嘰嘰喳喳，飛上飛下。老張有些喜悅，卻也感覺非常疲勞，幻想著如果自己也能像這些鳥一樣自由多好。正想著，鋤頭落下的地方好像有個(gè)什么東西串了出去。老張一愣，還沒等反應(yīng)過來，就聽前面咚的一聲，好像是撞擊的聲音。

老張趕緊跑過去一看，原來前面有個(gè)樹樁子，一只兔子倒在樹樁子下面，看起來卻快咽氣了，腿還在抽搐，很明顯兔子受驚一下子撞到樹樁子上了。老張想，俗話說打草驚蛇，我這是打草驚兔子??！今天這美味真是老天爺送來的。老張看著這肥兔子，再也顧不得打草，拎起兔子就往回走了。

老張雖然手懶，但心眼好，他最先想到的是把兔子送給老王，拎著兔子就直接奔老王家去了。老王干活還沒回來，媳婦接下兔子很利索地就料理了。老王回來后，大家一起吃兔子肉，喝酒，老張得意地說幸虧俺沒把那樹根挖掉，不然就吃不到兔子肉了。老王說還是你了不起！懶人有懶福。

第二天，老張起得比平時(shí)都早，臉也沒洗就扛著鋤頭去地里了。

老張一眼就發(fā)現(xiàn)了那個(gè)樹樁子，趕緊上前拜了拜，嘴里念叨說，感謝你給我一只兔子，上天保佑再來一只兔子撞在這樹樁子上吧。老張不鋤草，就在附近等起來，看看有沒有第二只兔子撞過來。太陽(yáng)很快就下山了，老張連個(gè)兔子影子都沒見到，只好悻悻然地回去了。

第二天．老張抱著希望在樹樁子附近又等了一天，還是一無所獲，就這樣，日子一天天過去。

老張撿到一只兔子的故事很快在村里傳開，大家都說是老張運(yùn)氣好。老張?jiān)跇錁蹲雍竺娴韧米拥氖乱埠芸靷鏖_了，大家又都說老張傻得冒泡。有人說，撞樹的兔子夠傻，老張等傻兔子比兔子還傻，這就是兔崽子，于是兔崽子成為一句很難聽的罵人話。兔崽子這句話可能就是這么來的。

不過，這事你不要全信，畢竟是我考證的，還沒有被公認(rèn)。

這故事傳到韓非子耳朵里，就用來勸誡君主做事不要固步自封，應(yīng)該靈活應(yīng)對(duì)。君主為了不被人罵兔崽子，韓非子怎么說就怎么做了。

守株待兔的故事如果是這樣的就非常有合理性了。

題外話，日語(yǔ)里沒有兔崽子一詞，和兔崽子比較近似的詞是馬鹿，就是大家都知道的baga?，F(xiàn)在株字還是木樁的意思，中國(guó)人恐怕很少有人知道株的本意了。

滿柏，從事藝術(shù)和理論研究，善繪畫，善漫畫和插圖，寫作，攝影，平面設(shè)計(jì)。

關(guān)鍵詞：